கருத்து இணைகள்
நூல் முழுவதும் ஆசிரியர் மீண்டும் மீண்டும் திரும்பும் எதிர்நிலை இணைகள். இடப்புறம் கிழக்கு, வலப்புறம் மேற்கு. ஒவ்வோர் இணையும் அதை அறிமுகப்படுத்தும் அத்தியாயத்துக்கு இட்டுச் செல்கிறது.
பகுதி 1 நாம் எங்கிருந்து வந்தோம்: டாவோ (道) vs கடவுள் (神)
- வெளிப்படாதது
(不顯)உண்மை இருக்கிறது, ஆனால் வெளிப்படுத்த முடியாது: “வெளிப்படுத்தக்கூடிய டாவோ நிலையான டாவோ அல்ல” வெளிப்பட்டது (示顯)உண்மையை வெளிப்படுத்த முடியும்: வெளிப்பாடும் சமயக் கோட்பாடும் வெளிப்படாதது இயற்கைத் தத்துவத்தின் மையம் என்றால், வெளிப்பட்டது வெளிப்பாட்டு மதத்தின் மையம். உண்மை இருக்கிறது என்பதை ஏற்பதால், வெளிப்படாதது மேற்கின் அறியொணாவாதத்திலிருந்து வேறுபட்டது.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 1 · டாவோ (道), கடவுள் (神) என்ற கருத்துகள் ஏன், எப்போது, எவ்வாறு உருவாயின?
- டாவோ
(道)இயற்கையின் விதி கடவுள் (神)இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட இருப்பு அற்புதங்களை ஏற்கும் வெளிப்பாட்டு மதத்தைப் போலன்றி, கிழக்கை ஆளும் டாவோ இயற்கையை வெளிப்படுத்தும் இயற்கைத் தத்துவம். ஆகவே இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட மதம் கிழக்கில் தோன்றவில்லை.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 2 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神): இயற்கையும் பிரபஞ்சமும் எங்கிருந்து வந்தன, எவ்வாறு இயங்குகின்றன?
- இன்மை
(無)டாவோ இன்மையைப் பிரபஞ்சத்தின் மூலமாகக் கொள்கிறது இருப்பு (有)கடவுள் இருப்பைப் பிரபஞ்சத்தின் மூலமாகக் கொள்கிறார் டாவோ தே ஜிங்கும் மோசேயின் ஐந்நூல்களும், டாவோவும் கடவுளும் இவற்றில் எது முதன்மையானது என்று தீர்மானித்த பின்னரே பிரபஞ்சத்தின் மூலத்தையும் கொள்கைகளையும் விளக்குகின்றன.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 2 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神): இயற்கையும் பிரபஞ்சமும் எங்கிருந்து வந்தன, எவ்வாறு இயங்குகின்றன?
- மாற்றத்தின் தத்துவம்
(變化論)இன்மையும் இருப்பும் ஒன்றோடொன்று இடம் மாறி மாறுகின்றன இருப்பின் தத்துவம் (存在論)கடவுள் வானையும் பூமியையும் படைத்ததிலிருந்து தொடங்கும் இருப்பு இன்மைக்கும் இருப்புக்கும் இடையிலான மாற்றத்தின் தத்துவம் கிழக்கின் பிரபஞ்சக் கொள்கையானது; இருப்பு மட்டுமே உள்ளது என்ற இருப்பின் தத்துவம் மேற்கின் பிரபஞ்சக் கொள்கையானது.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 2 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神): இயற்கையும் பிரபஞ்சமும் எங்கிருந்து வந்தன, எவ்வாறு இயங்குகின்றன?
- யி ஜிங்
(易經)மாற்றத்தின் தத்துவத்தால் எதிர்காலத்தை மதிப்பிடுகிறது தெய்வ வாக்கு (神託)இருப்பின் தத்துவத்தால் எதிர்காலத்தைக் கேட்கிறது இரண்டுமே பல்லாயிரம் ஆண்டுகள் முக்கியத் தருணங்களில் எதிர்காலத்தை மதிப்பிட்டன. ஆனால் யி ஜிங்கின் மாற்றத்தின் தத்துவம், டாவோயிசம், கன்பூசியனிசம் வழியாக, இன்றும் கிழக்கின் சிந்தனையில் உயிரோடுள்ளது.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 2 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神): இயற்கையும் பிரபஞ்சமும் எங்கிருந்து வந்தன, எவ்வாறு இயங்குகின்றன?
- எதிர்மறை இறையியல்
(否定神學)டாவோ “நான் கருணையுள்ளவன் அல்லன்” என்கிறது மனிதப் பண்பேற்றம் (擬人化)கடவுள் கருணையுள்ளவர் வெளிப்படாததன் டாவோ முழுமுதல் இருப்பை எதிர்மறையாக வெளிப்படுத்துகிறது; வெளிப்பட்டதன் கடவுள் மனிதனை ஒத்த உருவில் வெளிப்படுகிறார்.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 3 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神) மனிதனை எவ்வாறு நடத்துகின்றனர்?
- செயலின்மை
(無爲)காலத்துக்கு ஏற்ற இயக்கம், செயலின்றிச் செயல்படுதல் (爲無爲) வேண்டுமென்றே செய்யும் செயல் (有爲)கடவுளின் நியாயப்பிரமாணமாக வெளிப்படும் செயல் மனிதச் செயலின் ஊற்று. டாவோ தே ஜிங்கில் செயலின்மை டாவோவின் செயலின் மூலமாகவும், வெளிப்பாட்டு மதத்தில் வேண்டுமென்றே செய்யும் செயல் கடவுளின் நியாயப்பிரமாணமாகவும் தோன்றுகின்றன.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 3 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神) மனிதனை எவ்வாறு நடத்துகின்றனர்?
- அறப் பண்பாடுஅறம் சட்டத்தை விட முக்கியம் சட்ட ஆட்சிப் பண்பாடுசட்ட ஆட்சி அறத்தை விட முக்கியம்
செயலின்மையை முதன்மைப்படுத்தும் கிழக்கில் அறமும், வேண்டுமென்றே செய்யும் செயலை முதன்மைப்படுத்தும் மேற்கில் சட்ட ஆட்சியும் முன்னிற்கின்றன.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 3 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神) மனிதனை எவ்வாறு நடத்துகின்றனர்?
- யின்-யாங்
(陰陽)மாற்றம், இசைவு, நலம்-கேடு (吉凶) என்று மனித விவகாரங்களைக் காண்கிறது நன்மை-தீமை (善惡)இருப்பு, எதிர்நிலை, நன்மை-தீமை என்று மனித விவகாரங்களைக் காண்கிறது மனிதச் செயலின் அளவுகோல். யின்-யாங் சிந்தனை மாற்றத்தின் தத்துவத்தைப் பின்பற்றுகிறது; நன்மை-தீமைச் சிந்தனை இருப்பின் தத்துவத்திலிருந்து தொடங்குகிறது.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 3 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神) மனிதனை எவ்வாறு நடத்துகின்றனர்?
- பாதுக்ஷியின் (勢) விரிவாக்கம்: சுன் சூவின் போர்க்கலை சதுரங்கம்தாக்குதலும் வெற்றியும்: கிளாஸ்விட்ஸ்
போட்டியில் மேற்கு தாக்குதலையும் வெற்றியையும் இலக்காகக் கொள்கிறது; கிழக்கு ஷியை விரிவுபடுத்துவதில் கவனம் குவிக்கிறது. பாதுக் ஒப்பீட்டு வெற்றியையே இலக்காகக் கொள்கிறது.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 3 · டாவோவும் (道) கடவுளும் (神) மனிதனை எவ்வாறு நடத்துகின்றனர்?
- உறவுவாதம்பிறரைக் கருத்தில் கொண்டு தன் நலனைக் காக்கிறது தனிமனிதவாதம்தனிமனிதனே நாகரிகத்தின் மையம்
டாவோயிசம், கன்பூசியனிசம், பௌத்தம் மூன்றுமே குழுவாதத்தை எதிர்த்து உறவுவாதத்தை வலியுறுத்துகின்றன. உறவுவாதம் தனிமனிதனின் சுதந்திரத்தைக் கைவிடுவதில்லை.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 4 · கிழக்கு-மேற்கு நாகரிகங்களின் அச்சுகளான டாவோவும் (道) கடவுளும் (神)
- நிரப்புநிலைக் கோட்பாடுநவீன இயற்பியல்: யின்-யாங் நிரப்புநிலை எதிர்நிலைக் கோட்பாடுசெவ்வியல் இயற்பியல்: நன்மை-தீமை எதிர்நிலை
நவீன இயற்பியலில் எதிர்நிலையின் இடத்தைப் பிடித்த நிரப்புநிலை, அறிவியலில் இடம்பெற்றுவிட்டது; ஆனால் மானுடவியல் துறைகளில் இன்னும் மெல்லவே ஊடுருவிவருகிறது.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 4 · கிழக்கு-மேற்கு நாகரிகங்களின் அச்சுகளான டாவோவும் (道) கடவுளும் (神)
- கன்பூசியஸ் · லாவோ சீ · சுன் சீகிழக்கின் இயற்கைத் தத்துவம் வால்டேர் · ரூசோ · ஸ்பினோசா“கடவுளும் இயற்கையும் ஒன்றே”, “இயற்கைக்குத் திரும்புங்கள்”
17–18ஆம் நூற்றாண்டுகளில் டாவோவுக்கும் கடவுளுக்கும் இடையிலான உரையாடல். அறிவொளிக் காலத்தின் மேற்கத்திய சிந்தனையாளர்கள் கிழக்கின் இயற்கைத் தத்துவம் நின்ற அதே இடத்தை அடைந்தனர்.
பகுதி 1, அத்தியாயம் 4 · கிழக்கு-மேற்கு நாகரிகங்களின் அச்சுகளான டாவோவும் (道) கடவுளும் (神)
பகுதி 2 நாம் யார்: மன-உடல் ஒருமை (心身一體) vs ஆவிக்கும் உடலுக்குமான போராட்டம் (靈肉鬪爭)
- உள்ளமும் உடலும்
(心身) · லீ-சீ கோட்பாடு (理氣論)மனமும் உள்ளுணர்வும் ஒன்றையொன்று நிரப்புகின்றன மனம்-உள்ளுணர்வு இருமைவாதம் (二元論)டெக்கார்ட்: ஆத்மா கூம்புச் சுரப்பியில் தனியே உறைகிறது மனம் உள்ளுணர்வை விட முக்கியமானதா என்ற கேள்வி, மன-உடல் ஒருமை என்ற கிழக்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாட்டுக்குள் எழவே முடியாத கேள்வியாகிறது.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 2 · உள்ளுணர்வை (本能) விட மனம் (精神) முக்கியமானதா?
- தனிப்பண்பு வளர்ப்புபிறவியில் பெற்ற இயல்புக்குள் தனிப்பண்பை வளர்க்கிறது சமூக ஒப்பந்தம்கடவுளுக்கும் மனிதனுக்கும் இடையிலான உடன்படிக்கையிலிருந்து பிறந்த கோட்பாடு
மேற்கின் சமூக ஒப்பந்தக் கோட்பாடு, ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மேற்கை ஆண்ட கடவுள்-மனித உடன்படிக்கைக் கோட்பாட்டிலிருந்து பிறந்தது. அந்த இடத்தில் கிழக்கு தனிப்பண்பு வளர்ப்புக் கோட்பாட்டை வைக்கிறது.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 3 · கிழக்கு, மேற்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடுகள்: மனித இயல்பு மாறுகிறதா, நிலையாக உள்ளதா?
- நல்லதும் அல்ல தீயதும் அல்ல · நல்லது · தீயதுகாவோ சீ, மென்சியஸ், சுன் சீ: மாறும் மனிதத் தனிப்பண்பு தீயது · நல்லது · வெற்றுப் பலகைஹாப்ஸ், ரூசோ, லாக்: மாறாத மனித இயல்பு
மேற்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடு மனித இயல்பு மாறுவதில்லை என்று காண்கிறது; கிழக்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடு பிறவியில் பெற்ற இயல்புக்குள் மாறும் மனிதத் தனிப்பண்பைக் காண்கிறது.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 3 · கிழக்கு, மேற்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடுகள்: மனித இயல்பு மாறுகிறதா, நிலையாக உள்ளதா?
- மனம், பிரதிபலிப்பான்உள்ளுணர்வு ஒளி வீசுகிறது, மனம் அதைத் திருப்பி ஒளிரச் செய்கிறது மனம், ஒளிமூலம்மனம் தானே ஒளி வீசி உள்ளுணர்விலிருந்து விடுபடுகிறது
ஆசிரியரின் உவமை. லாக்கின் வெற்றுப் பலகைக் கொள்கையைப் போல மனத்தை ஒளிமூலமாகக் கண்டால், மனம் உள்ளுணர்விலிருந்து விடுபடுகிறது என்ற பிழையில் வீழும் ஆபத்து உண்டு.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 3 · கிழக்கு, மேற்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடுகள்: மனித இயல்பு மாறுகிறதா, நிலையாக உள்ளதா?
- விதிக்குள் சுதந்திரம்உள்ளுணர்வு வகுத்த விதியின் வரம்புக்குள் மனத்தின் சுதந்திரத்தை அனுபவிக்கிறது முன்தீர்மானவாதம் vs சுதந்திரச் சித்தம்கடவுள் மனிதனைப் படைத்துப் பேணுகிறார் என்ற நம்பிக்கை பிறப்பித்த சிக்கல்
மனிதன் “விதிக்குள் சுதந்திரம்” என்ற நிலையோடு பிறக்கிறான். இயல்புக்கும் வளர்ப்புக்குமான உறவைக் கிழக்கின் வழியில் தீர்த்தால், முன்தீர்மானவாதம், சுதந்திரச் சித்தம் என்ற சிக்கலே மறைகிறது.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 3 · கிழக்கு, மேற்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடுகள்: மனித இயல்பு மாறுகிறதா, நிலையாக உள்ளதா?
- யதார்த்த நிர்வாகம்இடைவிடாத முயற்சியால் மனித உறவுகளின் இசைவை நாடுகிறது இலட்சியத் தேடல்மனித இனம் முழுவதுக்குமான தொலைநோக்கைப் பின்தொடர்கிறது: மதமும் கருத்தியலும்
மேற்கின் தொலைநோக்கு மாபெரியதும் கம்பீரமானதும்; ஆனால் யதார்த்தம் இல்லை என்பதே அதன் அடிப்படைச் சிக்கல். கிழக்கு தொலைநோக்கை அல்ல, உறவுகளின் இசைவையே நாடுகிறது.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 3 · கிழக்கு, மேற்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடுகள்: மனித இயல்பு மாறுகிறதா, நிலையாக உள்ளதா?
- வாழ்க்கையின் பொருள்உறவுவாதம்: நானும் பிறரும் என்ற உறவை அடிப்படையாகக் கொண்ட அறம் தனிமனித மகிழ்ச்சிதனிமனிதவாதம்: சொர்க்கத்தையோ மகிழ்ச்சியையோ நாடுகிறது
மனித இயல்பின் நோக்கம். உறவுவாதம் வாழ்க்கையின் பொருளையும், தனிமனிதவாதம் மகிழ்ச்சியையும் நாடுகின்றன.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 3 · கிழக்கு, மேற்கின் மனித இயல்புக் கோட்பாடுகள்: மனித இயல்பு மாறுகிறதா, நிலையாக உள்ளதா?
- ரென்
(仁)கன்பூசியஸ்: பிறரை நேசித்தல் அன்பு (愛)இயேசு: அயலானை நேசித்தல் கன்பூசியஸின் ரென் இயேசுவின் அயலானை நேசித்தலிலிருந்து வேறுபட்டதல்ல. எல்லாச் சிந்தனைகளையும் கடந்த அறம் அது; கடவுள் இல்லாமல் மனிதன் எவ்வாறு நல்லவனாக இருக்க முடியும் என்ற கேள்விக்கான விடையும் அதுவே.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 4 · கடவுள் (神) இல்லாமல் மனிதன் எப்படி நல்லவனாக இருக்க முடியும்?
- இயற்கையின் அறிவுரைஅறம் இயற்கை அறிவுறுத்துவது கடவுளின்
(神) கட்டளைஅறம் கடவுள் கட்டளையிடுவது ஒரே அறத்துக்கு அடிப்படையை எங்கே வைக்கிறோம் என்பதன் வேறுபாடு. மேற்கின் இயற்கைவாதிகளும் அறம் கடவுளின் கட்டளை அல்ல, இயற்கையின் அறிவுரை என்பதைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கியுள்ளனர்.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 4 · கடவுள் (神) இல்லாமல் மனிதன் எப்படி நல்லவனாக இருக்க முடியும்?
- அறிவொளி பெற்ற சுயநலம்பிறர்நலம் மனித இயல்பில் உள்ளார்ந்துள்ளது சுயநலத்தின் தியாகம்பிறர்நலம் என்பது சுயநலத்தைக் கைவிடுவது
பிறர்நலம் என்பது என்ன? கிழக்கு பிறர்நலத்தை அறிவொளி பெற்ற சுயநலமாக (enlightened self-interest) காண்கிறது.
பகுதி 2, அத்தியாயம் 4 · கடவுள் (神) இல்லாமல் மனிதன் எப்படி நல்லவனாக இருக்க முடியும்?
பகுதி 3 நாம் எங்கே செல்கிறோம்?
- மின்பென்
(民本主義)கிழக்கில் தொடக்கத்திலேயே வளர்ந்த அரசியல் பொருளாதாரக் கருத்து மக்களாட்சி (民主主義)17–18ஆம் நூற்றாண்டுகளில் தேசிய அரசுகளோடு சேர்ந்து நிறுவப்பட்ட அரசியல் அமைப்பு கிழக்கு மேற்கை விட ஏறக்குறைய இரண்டாயிரம் ஆண்டுகள் முன்பே தேசிய அரசுகளை அமைத்தது; தேசிய அரசில் தவிர்க்க முடியாமல் மின்பென் அரசியல் பொருளாதாரம் தோன்றுகிறது.
பகுதி 3, அத்தியாயம் 2 · கிழக்கிலும் மேற்கிலும் தேசிய அரசின் தோற்றமும் அரசியல் பொருளாதாரத்தின் தொடக்கமும்
- செயலின்மை
(無爲): தன்னாட்சியின் நிர்வாகம்தனிநலனும் பொது நலனும் மோதுவதால் தனிமனிதத் தன்னாட்சியை நிர்வகிக்கிறது தலையிடாக் கொள்கை (自由放任): தன்னாட்சியைக் கட்டின்றி விடுதல்அரசின் தலையீட்டைத் தவிர்த்துத் தனிமனிதத் தன்னாட்சியைக் கட்டின்றி விடுகிறது பிரெஞ்சு உழவுமுதன்மைக் கொள்கையாளர்கள் டாவோயிசத்தின் செயலின்மைச் சிந்தனையைத் தழுவி அமைத்த தலையிடாக் கொள்கையை (laissez-faire) மேற்கில் பரப்பினர்.
பகுதி 3, அத்தியாயம் 2 · கிழக்கிலும் மேற்கிலும் தேசிய அரசின் தோற்றமும் அரசியல் பொருளாதாரத்தின் தொடக்கமும்
- பறிக்கும் கைமக்களின் நலனைப் பறிக்கும் ஆட்சியாளரின் கையை நிர்வகிக்கிறது கண்ணுக்குத் தெரியாத கைஆடம் ஸ்மித்: தனிநலன்கள் கூடிப் பொது நலனாகின்றன
அரசியல் பொருளாதாரத் தத்துவத்தில் சுயநலமே மனிதனின் பறிக்கும் கையாகிறது. அந்தக் கையை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது என்று கிழக்கின் அரசியல் பொருளாதாரம் கேட்கிறது.
பகுதி 3, அத்தியாயம் 3 · கிழக்குக்கும் மேற்குக்கும் இடையிலான அரசியல் பொருளாதார இடைவெளி: தனிநலன்-பொது நலன் மோதல் vs தனிநலன்-பொது நலன் ஒருங்கிணைவு
- தனிநலன்-பொது நலன் மோதல் கோட்பாடு“சட்டங்கள் பெருகப் பெருகத் திருடர்கள் பெருகுகின்றனர்” தனிநலன்-பொது நலன் ஒருங்கிணைவுக் கோட்பாடுமாண்டவில், தேனீக்களின் கட்டுக்கதை
தனிநலனும் பொது நலனும் தானாகவே ஒருங்கிணைகின்றன என்று மேற்கின் நவீனப் பொருளாதாரச் சிந்தனையாளர்கள் கண்டதைப் போலன்றி, இரண்டும் மோதுகின்றன என்று கிழக்கு கண்டது.
பகுதி 3, அத்தியாயம் 3 · கிழக்குக்கும் மேற்குக்கும் இடையிலான அரசியல் பொருளாதார இடைவெளி: தனிநலன்-பொது நலன் மோதல் vs தனிநலன்-பொது நலன் ஒருங்கிணைவு
- ஷூச்சி
(術治)பொது நலனைத் தனிநலனிடமிருந்து காக்கும் தத்துவம் துருவமயமாதல் (兩極化)பொது நலனைப் புறக்கணிக்கும் தனிநல நாட்டத்திலிருந்து எழுகிறது தொழிற்புரட்சியையும் AI புரட்சியையும் ஊடறுத்துச் செல்லும் நிகழ்வு, உற்பத்தித்திறன் பெருக்கத்தோடு வரும் துருவமயமாதல். அதற்கு எதிரே, தனிநலன்-பொது நலன் மோதல் கோட்பாட்டில் நிற்கும் கிழக்கின் ஷூச்சி உள்ளது.
பகுதி 3, அத்தியாயம் 4 · AI புரட்சி நம்மை எங்கே இட்டுச்செல்கிறது: துருவமயமாதல் vs ஷூச்சி (術治)