Чхве Ёнджин · в трёх частях

Восток и Запад

От Дао и Бога до революции ИИ: две цивилизации, Восток и Запад, в сравнении до самых корней.

В конце жизни, на Таити, в 1897 году, Поль Гоген дал одной из своих картин название «Откуда мы пришли? Кто мы? Куда мы идём?». Части книги Восток и Запад носят сходные названия: «Откуда мы пришли», «Кто мы» и «Куда мы идём». Эти три вопроса обращены к прошлому, настоящему и будущему человечества. Ответов на них предлагалось множество, но ни один не оказался вечным. И эта книга — лишь ещё одна попытка ответить на вопрос, у которого нет ответа.

Почему Восток и Запад? Ответы на эти вопросы я пытался найти в сравнении восточной и западной цивилизаций. Вплоть до Нового времени, до XV века, Восток и Запад жили в разных мирах. Пока между двумя цивилизациями не было никакого обмена, сравнивать их не имело смысла. Но в конце XV века Васко да Гама открыл прямой морской путь, и между цивилизациями Востока и Запада начался обмен. В XVII веке Лейбниц возлагал на восточную цивилизацию большие надежды. Он считал, что две цивилизации дополняют друг друга и многому могут друг у друга научиться: Запад, по его оценке, опережал Восток в геометрии и естественных науках, а Восток опережал Запад в нравственной этике и в общественно-политической жизни. Он мечтал о гармонии цивилизаций Востока и Запада, в которой каждая восполняла бы другую, и полагал, что всё человечество выиграет, если научная рациональность Запада соединится с нравственной мудростью Востока.

Читать предисловие целиком →

Книга в трёх частях

Откуда мы пришли? Кто мы? Куда мы идём? Три вопроса из названия картины Гогена — о прошлом, настоящем и будущем человечества — составляют три части книги.

Почему Восток выбрал Дао, а Запад — Бога? По мысли автора, это был не выбор одного из двух, а инстинкт самосохранения, с которым рождается каждый человек. Тысячелетиями Восток рос в замкнутом мире материка Восточной Азии; Запад уходил в море, от Эгейского до Тихого океана. Каждый выбрал ту абсолютную истину, которая лучше всего служила его выживанию.

Три части

Дао и Бог — две единственные абсолютные истины, существующие в мире, и одна из них представляет природу, а другая — сверхъестественное.

Инстинкт играет роль источника света, дух — роль зеркала.

«Чем больше законов, тем больше воров» — эта строка Дао дэ цзина содержит центральную философию восточной политической экономии.

Если промышленная революция была «революцией мускулов», то революция ИИ — «революция духа».

Автор и книга

Эта книга сравнивает до самых корней две цивилизации, Восток и Запад: как каждая видит происхождение вселенной и природы, как видит природу человека и к какой политической экономии и какому XXI веку привели эти взгляды. В ней три части.

Книга доведена до событий 2025 года. Это перевод рукописи автора; корейские страницы хранят саму рукопись, исправленную только в опечатках и проверенных фактических ошибках. В книге 501 примечание.

Понятия →   Поиск →